History

Translation in the Arab civilization: the beginnings and the trajectory

Category: History          Written by: Daqeeq          Date: 20 Oct 2021 Daqeeq says….   Translation in the Arab civilization: the beginnings and the trajectory     We can cite countless examples of cases when translators and interpreters played a focal point in the evolution of the Arab civilization dating back to pre-Islamic times. According to scholar Hussein Abdo Rababah from Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University (2015), the Arab nation

الترجمة في الحضارة العربية: البدايات والمسار

الفئة: تاريخ      بقلم: دقيق          بتاريخ 20 أكتوبر 2021 يقول دقيق… الترجمة في الحضارة العربية: البدايات والمسار يمكننا الاستشهاد بأمثلة لا حصر لها من الحالات التي لعب فيها المترجمون والمترجمون الفوريون نقطة محورية في تطور الحضارة العربية منذ عصور ما قبل الإسلام. وفقًا للباحث حسين عبده ربابعة من جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية (2015)، فإن الأمة العربية في الأوقات التي سبقت ظهور الإسلام كانت منقسمة من حيث الولاء بين القوتين العظميين في ذلك الوقت، الرومان

Arabic language among other languages

Category: History                  Written by: Daqeeq          Date: 10 Mar 2021 Daqeeq says…. Arabic language among other languages   Origin of Arabic language The Arabic language has become the language of the Quran and Islam 14 hundred years.It is believed that it has originated in the Arabian Peninsula. “Quraish of Mecca are said to be the first to speak Arabic ‘Fos ha’, and so the Quran today is

اللغة العربية بين اللغات الأخرى

الفئة: تاريخ        بقلم: دقيق          بتاريخ 10 مارس 2021 يقول دقيق… اللغة العربية بين اللغات الأخرى أصل اللغة العربية أصبحت اللغة العربية لغة القرآن الكريم والدين الإسلامي قبل 1400 سنة، ويعتقد أنها نشأت في شبه الجزيرة العربية. يقول حسن النابوده، وهو مؤرخ إماراتي وعميد كلية العلوم الإنسانية والاجتماعية في جامعة الإمارات العربية المتحدة في العين: “يُعتقد أن قبيلة قريش أهل مدينة مكة أول من تكلم باللغة العربية الفصحى ونزل القرآن باللهجة

translation office abu dhabi

Origins of professional translation in Islamic history

Category: Translation & History                   Written by: Daqeeq          Date: 31 Jan 2021 Daqeeq says…. Origins of professional translation in Islamic history DAQEEQ (Dubai) –– It is no wonder that the translation movement was one of the most important factors of Islamic civilization prosperity and it played a fundamental role in shaping it, contributing across the ages that followed to transforming various kinds of sciences into

translation office abu dhabi

جذور الترجمة الاحترافية في التاريخ الإسلامي

الفئة: ترجمة وتاريخ        بقلم: دقيق          بتاريخ 31 يناير 2021 يقول دقيق… جذور الترجمة الاحترافية في التاريخ الإسلامي دقيق (دبي) – ليس غريبًا عن أحد ان حركة الترجمة كانت إحدى العوامل المهمة التي لعبت دورًا مهمًا في ازدهار الحضارة الاسلامية وتشكيلها، حيث سهلت نقل مختلف العلوم الى العربية عبر عصور، الأمر الذي مهد الطريق أمام العلماء المسلمين للاستفادة من علوم الحضارات الأخرى فضلًا عن تطويرها والبناء عليها. وبفضل تشجيعٍ الإسلام لطلب