الفئة: ترجمة بقلم: دقيق بتاريخ 17 يناير 2021 يقول دقيق… مستقبل المترجمين: لماذا سيظل العنصر البشري مهمًا؟ لقد أوجد كل من الآلات والذكاء الاصطناعي العديد من الفوائد وجعلت حياتنا أكثر بساطة من خلال ضمان الوصول إلى المعلومات في حلنا وترحالنا وبشكلٍ فوري. وأحد الآثار الخطيرة للذكاء الاصطناعي أنه بدأ يصبح بديلا للبشر في متنوعة من الوظائف، لا سيما الوظائف منخفضة المهارات والتي يمكن أتمتتها، أو تتضمن بعض المهام المتكررة، مثل
Category: Translation Written by: Daqeeq Date: 17 Jan 2021 Daqeeq says…. Future of Translators: Why Will the Human Element Still Count? Machines and AI have created several benefits, and made our lives simpler by ensuring us access to information on-the-go and instantly. One of the serious effects of AI is that it has begun to replace workers in several jobs, particularly low-skill jobs which can
الفئة: تجارة إلكترونية بقلم: دقيق بتاريخ 14 يناير 2021 يقول دقيق… كبار تجار التجزئة في العالم على نية التوسع في الشرق الأوسط، ودبي جاهزة دقيق (دبي) –– أصبح التوسع الدولي أولوية للعديد من تجار التجزئة العالميين في السنوات الأخيرة، حيث تتوق هذه الشركات إلى النمو رقميًا في الخارج، وفقًا لموقع Retail-week.com. أحد الأسباب وراء هذا الاتجاه المتوقع هو أن تجار التجزئة يبحثون عن نقاط ساخنة جديدة للتجارة الإلكترونية لزيادة النمو
Category: E Business Written by: Daqeeq Date: 14 Jan 2021 Daqeeq says…. World big retailers eye Middle East expansion, as Dubai offers warm welcome DAQEEQ (Dubai) –– International expansion has become a priority for many global retailers in recent years, with these companies eager to grow digitally overseas, according to retail-week.com. One reason behind this expected trend is that retailers look
الفئة: توطين & تكنولوجيا بقلم: دقيق بتاريخ 10 يناير 2021 يقول دقيق… التعليم الإلكتروني وضرورة توطينه دقيق (دبي) –– أدى انتشار الإنترنت والإمكانية العالية للوصول إليه إلى تغيير كبير في طريقة قيامنا بالكثير من الأمور في حياتنا، وأصبحت هناك حاجة ملحة للتكيف مع هذا التغيير والتطور لمواكبة ركب التقدم. كان التعليم أحد الجوانب الرئيسية التي استغلت الإنترنت، حيث زادت قدرات الإنترنت المتزايدة بسرعة من إمكانية مشاهدة الفيديوهات وحتى بثها
Category: Translation & Technology Written by: Daqeeq Date: 10 Jan 2021 Daqeeq says…. E-learning and the need for localization DAQEEQ (Dubai) –– The spread of the Internet and its high accessibility have led to a major change in the way we do things in our lives, and there has emerged an urgent need to adapt to this change and development to keep pace with the progress. Education was one
الفئة: ترجمة بقلم: دقيق بتاريخ 02 يناير 2021 يقول دقيق …. الترجمة كوسيلة للتفاهم بين الثقافات دقيق (دبي) – في مثل هذا الوقت من العام الماضي، كانت دولة الإمارات العربية المتحدة تودع عام 2019 باعتباره عام التسامح، ولكنها لم تتخل أبدًا عن الجهود المبذولة لمواصلة بناء جسور التفاهم مع بقية العالم. وإدراكًا منها لأهمية الترجمة
Category: Translation Written by: Daqeeq Date: 02 Jan 2021 Daqeeq says…. Translation as means of inter-cultural understanding DAQEEQ (Dubai) –– Like this time last year, the UAE said good bye to 2019 as the Year of Tolerance, but never to efforts to continue building bridges of understanding with the rest of the world. Aware of the
الفئة: ترجمة & إدارة الأعمال الإلكترونية بقلم: دقيق بتاريخ 03 يناير 2021 يقول دقيق… ما الذي يجعل إدارة المصطلحات مهمة لك ولعملك؟ عندما يتعلق الأمر بالشركات التي تقدم أعمالها وخدماتها في الأسواق العالمية، فهي الآن بحاجة توطين مصطلحاتها أكثر من أي وقتٍ مضى، كما أنها للبعض شرط أساسي لصحة الامتثال للمعايير. وفي هذا المقال سنناقش دور إدارة المصطلحات المهنية
Category: E Business & Translation Written by: Daqeeq Date: 03 Jan 2021 Daqeeq says… What makes terminology management important for you and your business When it comes to companies that operate on international markets, the need for consistent localization is more important than ever, and for some, it is even a prerequisite for compliance with standards. We are here to discuss the role of professional